Podcast Resume

3. Szépségápolási Termékek

Hungarian

listen-on-spotify-1.png

Eszterkrém kozmetikum manufaktúra, BÁRDOS Eszter

3. Szépségápolási Termékek

2013-ban (9 éve) a vállalkozás elindítására a dezodor volt a fő motiváció, mert a dezodorokban lévő alumíniumsók a mellrákot okoznak. Amióta bevezették a sótartalmú izzadásgátló dezodorokat azóta eleve jelentősen megnőtt a férfi - női mellrák előfordulása (ami korábban pl. férfiaknál egyáltalán nem volt 40-50 évvel ezelőtt).  Nemcsak forgalmazunk, hanem főleg készítünk kozmetikumot elsősorban bio - natúr alapanyagokból. Amiket permeteznek vagy sok vegyszerre van szükségük, abból mindenképp érdemes biot venni. Az igénytelenebb növényekből (pl. homoktövis) elfogadható, ha nem minősített bio. Van azonban természetes alternatíva: a szódabikarbóna. Kezdetben végig is próbáltam őket, de amik valamennyire hatékonyak voltak, azok alumíniumsót tartalmaztak. Aztán olvastam egy receptet az interneten egy receptet (kakaóvaj, seavaj, szódabikarbóna, keményítő), ami otthon pofonegyszerűen elkészíthető és hatvanszor hatékonyabb, mint a boltokban kapható bio dezodorok. 15 évvel ezelőtt még nem volt akkora kínálat a natúr dezodorokból. Először csináltam magamnak és az anyukámnak, aztán a barátnőimnek, aztán a barátnők barátainak és így lett a vállalkozási ötlet. 7-8 évvel ezelőtt Németországban egy nagyobb expoban 3-5% volt újrahasznosítható, mára nagy a változás, már 30-40 %. Nincs környezetbarátabb, mint ha magának megcsinál valaki. Vannak szakboltok ahol kifejezetten kozmetikumalapanyagot lehet vásárolni külföldön és itthon is. 

In English

In 2013 (9 years ago), deodorant   was the main motivation to start a business because the aluminum salts in   deodorants cause breast cancer. Since the introduction of saline   antiperspirant deodorants, there has been a significant increase in the   incidence of male - to - female breast cancer (previously e.g. It was not   present at all in men 40-50 years ago).

We not only sell, but mainly make   cosmetics specially from bio - natural ingredients, but what are sprayed or   need a lot of chemicals is worth taking organic from. Of the less demanding   plants (e.g., sea buckthorn) it is acceptable if it is not certified organic.   However, there is a natural alternative: baking soda. At first, I tried them   all, but those somewhat effective were with aluminum salt. Then I found a   recipe on the internet (cocoa butter, sea butter, baking soda, starch) that   is easy to make at home and sixty times more effective than the bio   deodorants available in stores. Fifteen years ago, there wasn’t that much   supply of natural deodorants. I prepared the first ones for myself and my   mom, then for my girlfriends, then for the friends of my girlfriends and so   it became an entrepreneurial idea. 7-8 years ago, in Germany in a larger expo   3-5% was recyclable, today the change is big, already 30-40%. There is   nothing more environmentally friendly than having ingredients and doing it   for yourself. There are specific stores where you can buy cosmetic   ingredients abroad and at home and prepare yourself.